Legal notice

This English translation is provided for information only. In the event of any discrepancy, the French version prevails.

Publisher: Les Oyats des Bris, Notre-Dame-des-Bris, 17370 Saint-Trojan-les-Bains, France.

Contact: contact@lesoyatsdesbris.fr — +33 6 63 30 88 34

Hosting: The website is hosted by a professional web-hosting provider.

Intellectual property: All content, images and logos are protected and may not be reproduced without permission.

Liability: The publisher endeavours to keep information accurate but cannot be held responsible for errors or omissions.